saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to be worried; to be troubled
should; must; -able; probably; likely
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
that is to say; so that means
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
consideration; concern; fear; worry; solicitude
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
abrupt; sudden; unexpected
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
(arch.) regional official responsible for rice storage (under the Yamato court); Inagi (lowest of the eight hereditary titles)
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
favour; favor; obligation; debt of gratitude
such; this sort of; like this
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
regarding; in; to; towards; with regards to
ill feeling; ill will; animosity; bad impression
to disappear; to vanish; (arch.) to die
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
just right (time, size, length, etc.)
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
long (time); longstanding; for a long time
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to be able (to); to be possible (to)