close call; narrow escape
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
not only ... (but also); not just; as well as
to (an extent); up to; there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...; even if there is no need to ... (at least ...)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to invite in; to show someone in
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
manner of using one's hands
to fall on one's backside; to land on one's rear
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
grandfather; male senior-citizen; old man
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
sound of voice; vocal sound
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
what would (you) do?; what to do about it
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to blow violently; to sweep over; to devastate
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
shivering; trembling; shuddering; shaking
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
fast-talking; rapid talking
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to trust; to relax one's guard (around)
to keep away; to keep at a distance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
lovely; cute; charming; sweet