orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to wait eagerly for; to look forward to
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
looks; countenance; facial features; physiognomy
it's true to its name; it's just like it says on the box
genuine article; real thing; real deal
temple; shrine; sanctuary
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
ancient times; distant past; antiquity
always; all the time; constantly; frequently; often
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
first and last (time, chance, etc.); (the) only
couch; bench; ottoman; settee
hall; saloon; spacious room; reception room
grandfather; male senior-citizen; old man
all together in a line; all together in a lump; dressed sloppily; underdressed for the occasion
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
mission; errand; task; duty; obligation
God; god; deity; ace; king; superior person
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
personal affair; one's own affair
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
thickly; heavily; profusely; through and through; to the core; proper
class of demons; demonic race; family of demons
to bestow (esp. of a god); to grant
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
true to one's name; living up to one's name
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly