congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
placing in a list (top ten, popularity, sales, etc.)
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
considerable; great; important; significant; a big deal
first place; first rank; units position (of a number)
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
to appear on the market; to be in season (e.g. of fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
as expected; as predicted
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
stay-at-home young person
NEET (young person not in education, employment or training)
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
even so; anyhow; at any rate
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
in the same way as; just like
to be excited; to be nervous; to be thrilled
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to be worried; to be troubled
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
within; inside of; less than
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
bathing suit; swimsuit; swimmers
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use