jpdb beta

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

1

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

1

if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen

2

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

that is to say; so that means

1

child; children

8

that is to say; so that means

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

1

indignation; resentment

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

to return to where one came from; to return to one's parents' home (after a divorce or separation)

1

attendance; participation; presence

1

unjust; inhuman

1

to abandon; to give up on; to desert

1

to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)

1

shunning; ostracism; exclusion; flick (of one's finger; to express disgust, scorn, disapproval, etc.)

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

1

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

1

ball; dance

1

witnessing; observing; sighting

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

I; me

1

each; respectively

1

to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to

1

sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable

1

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled

1

something or other; one thing or another; this or that

2

to take the middle (between the two); to split the difference

1

conjugal relations; conjugal affection

1

deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption

1

internal conditions; true state of affairs

1

occasionally; once in a while; now and then

1

at this stage; at this point; (only) now

1

value; worth; virtue; blessing

1

acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard

1

failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop

1

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

1

absolutely; definitely; unconditionally

1

to support; to back up; to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale); to bring up; to raise

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1