study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
privacy; secrecy; confidentiality
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
soliloquy; monologue; speaking to oneself
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
honorific/polite/humble prefix
residence; estate; grounds; premises; mansion
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to play a role; to serve a function; to play a part
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
(sound of) laughter; laughing voice
to stop walking; to pause
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
beyond that point; after that
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
direction of travel; direction of movement
chance; opportunity; occasion
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily