seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
television program; TV program
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
ages; long time; decade; ten years (ago)
listening device; bug; wiretap
to laugh away; to laugh off
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
recently; lately; these days; nearest; closest
infotainment television program; TV gossip show; (tabloid) talk show; talk show featuring discussion of current news, etc.
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
September; ninth month of the lunar calendar
entering school; school attendance
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
primary school; elementary school; grade school
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
program (e.g. TV); programme
(for) one's own use; personal use; private use
rucksack; knapsack; backpack
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
canteen; flask; water bottle; thermos
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
papa; dad; daddy; sugar daddy