jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
カチニフシギノカチアリ、マケニフシギノマケナシ
Meanings
Expression
Proverb
1. there may be mysterious wins, but there are no mysterious losses; luck may explain victory, but never defeat
Alt. forms
勝
か
ちに
不
ふ
思
し
議
ぎ
の
勝
か
ちあり、
負
ま
けに
不
ふ
思
し
議
ぎ
の
負
ま
けなし
カチニフシギノカチアリ、マケニフシギノマケナシ
Composed of
カチ
win; victory
フシギ
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
マケニフシギノマケナシ
there are no mysterious losses; defeat always has a reason