jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たぬきのきんたまはちじょうじき
Meanings
Expression
Noun
Rare
Idiomatic
1. something spread out widely; something taking a lot of space;
(lit.)
eight jō of a raccoon dog's scrotum
Alt. forms
狸
たぬき
の
金
きん
玉
たま
八
はち
畳
じょう
敷
じ
き
狸
たぬき
の
睾
きんた
丸
ま
八
はち
畳
じょう
敷
じ
き
たぬきのきんたまはちじょうじき
Composed of
たぬき
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
きんたま
testicles; balls; nuts
はち
eight; 8
じょう
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
じき
suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter)