jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
花
はな
が
咲
さ
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan, く)
1. to bloom; to blossom
あっ、
花
はな
が
咲
さ
いてます
ね。
Oh, the flowers are blooming.
2. to become lively (esp. of conversation); to become animated
そうして、
会
かい
話
わ
に
花
はな
が
咲
さ
いて
いく。
And so, the conversation becomes lively.
3. to experience a golden age
四
よん
十
じゅう
を
過
す
ぎて、やっと
彼
かれ
の
人
じん
生
せい
に
花
はな
が
咲
さ
いた
。
After he turned forty, his life finally blossomed.
Kanji used
花
flower
咲
blossom
Top 7800
Conjugations...
Used in: 2024
Composed of
花
はな
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
咲
さ
く
to bloom; to flower; to blossom;
(arch.)
to rise up (of breaking waves)
Used in vocabulary (2 in total)
話
はなし
に
花
はな
が
咲
さ
く
to reminisce; to engage in a lively conversation; to discuss mutual interests
炒
い
り
豆
まめ
に
花
はな
が
咲
さ
く
to come alive (once again); to spring back into life;
(lit.)
for flowers to blossom out of a fried bean
Examples (20 in total)
あっ、
花
はな
が
咲
さ
いてます
ね。
Oh, the flowers are blooming.
「
花
はな
が
咲
さ
いている
か」と
聞
き
いた。
I asked whether the flowers were blooming.
花
はな
が
咲
さ
く
のが
早
はや
かったのです。
The flowers bloomed early.
17 more...