その分 – Vocabulary details

その分ぶん

Expression

1. to that extent

練れん習しゅうすれば、その分ぶんだけ上じょう手ずになる。The more you practice, the better you get.

2. accordingly; that being the case; because of that; this means that ...; respectively; conversely

けれどその分ぶん、彼かれは全ぜん力りょくで守まもってくれるに違ちがいない。But in return, he is sure to protect me with all his might.

3. that state; that condition

part

そ

のぶ

ん

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

でも、その分ぶん、疲つかれるのが早はやいんだ。

But because of that, I get tired quickly.

その分ぶんだけ苦く悩のうは大おおきかったのでしょう。

The suffering must have been that much greater.

練れん習しゅうすれば、その分ぶんだけ上じょう手ずになる。

The more you practice, the better you get.

jpdb beta