ジカンノモンダイ – Vocabulary details

ジカンノモンダイ

Expression

Noun

1. matter of time; question of time

しかしそれも時じ間かんの問もん題だいかもしれません。However, that too may be a matter of time.

time; hour; period; class

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

城しろの確かく保ほはじかんのもんだいジカンノモンダイだろう。

Securing the castle is probably just a matter of time.

犯はん人にん逮たい捕ほはじかんのもんだいジカンノモンダイです！

The arrest of the culprit is a matter of time!

離り婚こん成せい立りつもじかんのもんだいジカンノモンダイである。

The finalization of the divorce is also a matter of time.

それはじかんのもんだいジカンノモンダイとみなされている。

It is regarded as a matter of time.

しかしそれもじかんのもんだいジカンノモンダイかもしれません。

However, that too may be a matter of time.

姉し妹まいの関かん係けい修しゅう復ふくもじかんのもんだいジカンノモンダイかなあ。

Repairing the sisters' relationship is probably just a matter of time.

これを放ほう置ちすれば、他ほかの区く画かくが破は壊かいされるのもじかんのもんだいジカンノモンダイです。

If this is left unattended, it is only a matter of time before the other sections are destroyed.

jpdb beta