東あずま夷えびす
Meanings
Archaic
Noun
Derogatory
Kantō-ben
1. warrior from the eastern parts of Japan
2. eastern barbarians; people east of China (from the perspective of China)
when read as "とうい"
Kanji used
east
barbarian
Pitch accent
あ
ずまえ
びす
Composed of
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
(arch.) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); provincial (i.e. a person who lives far from the city); brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); foreigner; barbarian