jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
はげし
い
Meanings
Adjective (い)
1. violent; furious; tempestuous
波
なみ
が
激
はげ
しく
、
思
おも
う
通
とお
りに
船
ふね
を
動
うご
かせません。
The waves are so violent that I can't steer the ship the way I want.
2. extreme; intense; fierce; strong
痛
いた
みは
実
じつ
に
激
はげ
しい
ものだった。
The pain was truly intense.
3. fervent; vehement
あの
日
ひ
はあんなに
激
はげ
しく
愛
あい
していると
言
い
ってくれたのに。
But that day you told me so passionately that you loved me.
4. incessant; relentless
随
ずい
分
ぶん
と
人
ひと
の
出
で
入
い
りが
激
はげ
しい
な。
There sure are a lot of people coming and going.
5. precipitous; steep
Alt. forms
激
はげ
し
い
94%
はげし
い
3%
烈
はげ
し
い
2%
劇
はげ
し
い
Pitch accent
は
げし
い
Top 18000
Used in: 606
Examples (99 in total)
彼
かれ
らは
はげしく
戦
たたか
った。
They fought a fierce battle.
我
われ
々
われ
は
はげしく
戦
たたか
った。
We fought a hard battle.
かなり
疲
ひ
労
ろう
が
はげしい
。
The fatigue is quite severe.
96 more...