載せる – Vocabulary details

載のせる

Meanings

Verb (1-dan, transitive)

1. to place on (something)

彼かの女じょの肩かたに手てを乗のせる。I place my hand on her shoulder.

2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board

esp. 乗せる

その二ふた人りを後うしろの席せきに乗のせました。I gave those two a ride in the back seat.

3. to load (luggage); to carry; to take on board

esp. 載せる

4. to send out (on the airwaves, etc.)

5. to deceive; to take for a ride

まったく、うまく乗のせられたわ。Goodness, I was completely taken for a ride.

6. to (sing) along with (musical accompaniment)

7. to let (someone) take part

8. to excite (someone)

9. to publish (an article); to run (an ad)

新しん聞ぶんには載のせないことにしたって。They said they'd decided not to put it in the paper.

Alt. forms

Kanji used

載

appear in print

Pitch accent

の

せる

Conjugations...Used in: 3013

Used in vocabulary (2 in total)

俎そ上じょうに載のせる

to put (a topic) up for debate; to lay on the table for consideration; to take up (a subject) for discussion

記き録ろくに載のせる

to put on record

Examples (14 in total)

新しん聞ぶんには載のせないことにしたって。

They said they'd decided not to put it in the paper.

彼かれは帽ぼう子しを頭あたまに載のせた。

He put a cap on his head.

実じつは記き事じには載のせなかったんだけど。

Actually, I didn't put it in the article.

ご飯はんの上うえにバターを載のせて。

Put butter on top of the rice.

私わたしたちは車くるまにたくさんの荷に物もつを載のせた。

We loaded a lot of luggage into the car.

幾いくつかの新しん聞ぶんはその話はなしを載のせた。

Several newspapers published the story.

この荷に物もつをトラックに載のせるの手て伝つだって。

Help me get this luggage into the truck.

彼かれらは彼かれの名な前まえを名めい簿ぼに載のせた。

They entered his name on the list.

彼かれの演えん説ぜつの要よう約やくが新しん聞ぶんに載のせられた。

A summary of his speech was printed in the newspaper.

お盆ぼんの上うえに載のせたカップが、高たかい音おとを立たてた。

The cup placed on the tray made a high-pitched sound.

払はらわないんなら、お前まえの写しゃ真しんインターネットに載のせるぞ。

If you don't pay me, I'll post your photos on the Internet.

順じゅん番ばん待まちリストに私わたしの名な前まえも載のせていただけますか？

Could you put my name on the waiting list?

言いい切きる前まえに父ちちが頭あたまに手てを載のせてきた。

Before I could finish speaking, my father put his hand on my head.

ノートパソコンの上うえにそんな重おもいもの載のせちゃだめだよ。