jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
さけ
る
Meanings
Verb (1-dan, intransitive)
1. to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
袋
ふくろ
が
裂
さ
けて
中
なか
身
み
がこぼれた。
The bag split open and the contents spilled out.
Alt. forms
裂
さ
け
る
99%
割
さ
け
る
さけ
る
Pitch accent
さ
け
る
Conjugations...
Used in vocabulary (3 in total)
はり
さけ
る
to burst (open); to break; to split
胸
むね
が
張
は
り
さけ
る
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
むねが
さけ
る
to break one's heart
Examples (3 in total)
彼
かの
女
じょ
の
服
ふく
は
さけていた
。
Her dress was torn.
袋
ふくろ
が
さけて
中
なか
身
み
がこぼれた。
The bag split open and the contents spilled out.
のみならず、その
衣
い
装
しょう
は
さけ
、
破
やぶ
れ、
傷
きず
だらけだった。
What's more, the outfit was ripped, torn and covered in scratches.