1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in
周囲も日の光を浴びているように温かく、明るい。The surroundings are also warm and bright, as if bathed in sunlight.
2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with
俺は周囲の視線を浴びながら、とりあえず自分の席に向かう。With everyone's eyes on me, I head to my seat for now.