jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
訳
わけ
Meanings
Noun
Usually written in kana
1. reason; cause; grounds
しかしどういう
わけ
だ？
But what's the reason for it?
2. meaning; sense
この
説
せつ
明
めい
は、
何
なん
度
ど
読
よ
んでも
わけ
がわかりません。
No matter how many times I read this explanation, I can't make sense of it.
3. (good) sense; reason
4. circumstances; case
これからは、
同
どう
僚
りょう
になる
わけ
だし。
After all, we're going to be colleagues from now on.
5. (romantic) relationship; love affair
Alt. forms
わけ
84%
訳
わけ
11%
ワケ
3%
Kanji used
訳
translation
Pitch accent
わ
け
Top 2200
Used in: 3302
Used in vocabulary (41 in total)
訳
わけ
ではない
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
という
訳
わけ
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
訳
わけ
じゃない
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
38 more...
Examples (18 in total)
フランス
語
ご
訳
わけ
はありますか？
Is there a French translation?
そういう
訳
わけ
で、この
本
ほん
を
買
か
ったのさ。
That's why I bought this book.
いつも
学
がっ
校
こう
に
遅
おく
れるのはどういう
訳
わけ
だ。
Why are you always late for school?
15 more...