オモカゲ – Vocabulary details

オモカゲ

Noun

1. face; looks; countenance

その瞳ひとみだけが、父ちち親おやの面おも影かげを受うけ継ついでいる。Only those eyes carry something of his father's looks.

2. vestige; trace; reminder

今いまじゃもうその面おも影かげはないけどな。There's no trace of that left now, though.

オ

モカゲ

オ

モ

カゲ

オ

モカ

ゲ

face; surface

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace

どことなくおもかげオモカゲが似にてるんです。

Their faces look somehow alike.

今いまでも母ははのおもかげオモカゲが目めに浮うかぶ。

Even now, I can picture my mother's face.

笑わらった顔かおに少しょう年ねんのおもかげオモカゲがあった。

There was a trace of the boy in his smiling face.

jpdb beta