jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ぬりかえ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to repaint; to paint again; to paint (a different colour)
この
部
へ
屋
や
の
壁
かべ
を、
全
ぜん
部
ぶ
塗
ぬ
り
替
か
えて
もらう!
I'm going to have all the walls in this room repainted!
2. to change completely; to break (a record); to redraw (e.g. the map); to remake
記
き
録
ろく
を
塗
ぬ
り
替
か
える
ぞ。
I'm going to break the record!
Alt. forms
塗
ぬ
り
替
か
え
る
91%
塗
ぬ
りかえ
る
4%
塗
ぬ
り
変
か
え
る
2%
ぬりかえ
る
1%
塗
ぬり
替
か
え
る
Pitch accent
ぬ
りかえ
る
ぬ
りか
える
Conjugations...
Used in: 21
Composed of
ぬり
coating (esp. lacquering)
かえ
る
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
Examples (4 in total)
記
き
録
ろく
を
ぬりかえる
ぞ。
I'm going to break the record!
橋
はし
は
ぬりかえ
中
じゅう
である。
The bridge is being repainted.
その
家
いえ
は5
年
ねん
ごとに
ぬりかえられる
。
The house gets painted every five years.
1 more...