Verb (1-dan, intransitive)
1. to be open (to traffic); to lead (to); to connect (to); to run (from, between; e.g. bus service); to extend (up to); to go (to); to reach
からかうようにそう言って、女は奥の部屋へ通じるドアを開けた。Saying so in a teasing manner, the woman opened the door leading to the back room.
2. to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to get through (e.g. of a signal); to connect (e.g. of a call); to work (of a phone line)
Verb (1-dan, intransitive)
3. to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be comprehended; to get across (e.g. of an idea)
意味は通じてるよ。The meaning is getting across.
4. to be well versed (in); to be proficient (in); to know a lot (about); to be familiar (with)
oft. as 通じている
5. to be widespread; to be commonly known; to be prevalent
6. to have an effect; to work; to be on par (with)
7. to communicate secretly (with the enemy); to conspire (with); to betray
8. to have an affair (with); to have an illicit relationship; to be intimate (with)
9. to be relevant (to); to concern
10. to have bowel movement; to (be able to) defacate
11. to convey (an intention, feeling, etc.); to get (something) across; to communicate; to make (someone) understand
12. to give out (e.g. a business card); to hand out (a name card)
oft. as 刺を～
13. to do via (something); to go through (someone); to do by using
as ...を通じて
インターネットを通じて彼と知り合ったのは、去年の秋だ。It was last autumn that I got to know him through the internet.
14. to span the entirety (of); to concern (all of); to extend (all across)
as ...を通じて