jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
たいせつ
Meanings
Adjective (な)
1. important; significant; serious; crucial
でも
今
いま
は、もっと
大
たい
切
せつ
な
ことがある。
But now, there is something more important.
2. precious; valuable; dear; cherished; beloved
それが
大
たい
切
せつ
すぎて、
離
はな
れたくなかったんだ。
It was so precious that I didn't want to leave it.
3. careful
usu. adverbially as ~に
だけど、
大
たい
切
せつ
に
取
と
ってある。
But I've kept it carefully.
Alt. forms
大
たい
切
せつ
98%
たいせつ
1%
Pitch accent
た
いせつ
Top 38000
Used in: 214
Composed of
せつ
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
Used in vocabulary (3 in total)
たいせつ
に
する
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
たいせつ
なひと
special someone; special person; precious one; significant other
たいせつ
に
carefully; with (great) care; with caution
Examples (155 in total)
挨
あい
拶
さつ
は
たいせつ
よ。
Greetings are important.
基
き
本
ほん
が
たいせつ
よ。
Fundamentals are important.
基
き
礎
そ
が
たいせつ
よ。
Foundations are important.
152 more...