four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
being placed one upon another; piling up; being atop another; superimposition; superposition
half tatami mat; heckling; jeering; interrupting
very spacious hall; grand space; (lit.) thousand-tatami area; large and flat bedrock terrain; vast rock plateau
repetition; accumulative clause; refrain; burden
syllable repetition (indicating plurals)
iteration mark (used to represent repetition of the previous character)
repeated rhymes (in Chinese poetry); recurring rhymes
something spread out widely; something taking a lot of space; (lit.) eight jō of a raccoon dog's scrotum