jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
スキ
Meanings
Noun
1. gap; opening; room; space
会
かい
場
じょう
は
人
ひと
でいっぱいで、
入
はい
る
隙
すき
もなかった。
The venue was so packed with people that there wasn't even room to get in.
2. break; interval; spare moment; spare time
仕
し
事
ごと
の
隙
すき
を
見
み
て、
母
はは
に
手
て
紙
がみ
を
書
か
いた。
I found a spare moment at work and wrote a letter to my mother.
3. unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault
ただし、
誰
だれ
にも
隙
すき
は
見
み
せられません。
However, I can't let my guard down in front of anyone.
4. chance; opportunity
おまえはその
隙
すき
に
逃
に
げな。
You take that chance and run.
Alt. forms
隙
すき
89%
すき
7%
スキ
3%
透
す
き
Pitch accent
ス
キ
Top 27700
Used in: 418
Used in vocabulary (11 in total)
スキ
マ
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
スキ
あり
chink in the armor (armour)
スキ
アリ
chink in the armor (armour)
8 more...
Examples (19 in total)
すき
スキ
を
見
み
せなければ
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
でしょう。
It should be fine as long as you don't show any weakness.
割
わ
り
込
こ
む
すき
スキ
が、
見
み
当
あ
たらない。
There is no opening to cut in.
それは
致
ち
命
めい
的
てき
な
すき
スキ
だった。
That was a fatal opening.
16 more...