恐縮
Meanings
Adjective (な)
Noun
Verb (する, intransitive)
1. feeling (much) obliged; being (very) grateful; being thankful
Noun
Verb (する, intransitive)
2. feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.)
oft. before a request, as ～ですが
| Used in | Used in % | |
|---|---|---|
| Anime | 177 | (12%) |
| Live action | 205 | (16%) |
| Visual novels | 278 | (51%) |
| Novels | 818 | (49%) |
| Non-fiction | 27 | (18%) |
| Web novels | 401 | (38%) |
| Aozora Bunko | 230 | (39%) |
Used in
Showing 51..100 from 818 entries
Novel
Nichijou dewa Saenai Tada no Ossan, Hontou wa Chijou Saikyou no Senshin
| Used times | 14 |
|---|
Novel
Botsuraku Yotei no Kizoku dakedo, Hima datta kara Mahou wo Kiwamete Mita
| Used times | 13 |
|---|
Novel
Tsundere Akuyaku Reijou Liselotte to Jikkyou no Endou-kun to Kaisetsu no Kobayashi-san
| Used times | 12 |
|---|
Novel
Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku
| Used times | 11 |
|---|
Novel
Madougushi Dahliya wa Utsumukanai: Kyou kara Jiyuu na Shokunin Life
| Used times | 10 |
|---|
Novel
Hazurewaku no "Joutai Ijou Skill" de Saikyou ni Natta Ore ga Subete wo Juurin suru made
| Used times | 10 |
|---|
Novel
Isshou Hatarakitakunai Ore ga Classmate no Daininki Idol ni Natsukaretara
| Used times | 10 |
|---|
