jpdb beta

Login or Sign up
きになる
Meanings
Expression
Verb (5-dan, る)
1. to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious
There was one thing that weighed on my mind.
2. to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye
I wondered how she would answer.
3. to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)
usu. after a verb
Right now, I really don't feel like it.
Alt. forms
気きになる
99%
きになる
Conjugations...Used in: 93
Composed of
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
Used in vocabulary (3 in total)
to fall ill; to be taken ill
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
Examples (79 in total)
It's slightly bothering me.
Are you worried about the promotion?
I am concerned about their safety.
I'm awfully curious.
Because I care about what people think of me.
It's a drama that makes you wonder what happens next, isn't it?
Are you curious about what it's like on site?
That had been bothering me frequently.
I don't mind leaving at six o'clock.
It was certainly on my mind that I couldn't get in touch.
I wondered how she would answer.
Right now, I really don't feel like it.
However, there are also some points that concern me.
Somehow that man from earlier is bothering me.
But I can't help but be bothered by it.
It was so delicious that I couldn't bring myself to leave any.
Do you care what other people think about you?
So you've finally decided to marry me.
I wanted to know what kind of guy he was.
I can't concentrate on my work because of the noise.
I can never bring myself to talk about it.
I'm more worried about you than about the future of Japan.
I was worried about it too, so I searched high and low.
I found a passage here that caught my attention.
Do you care that much about my future path?
I don't mind hot weather.
The more time passes, the more it bothers me.
Do you care that much about the cause of the fire?
It is something that has been on my mind for several days.
I am bothered by people's careless words.
I keep thinking about Tom.
Lately my blurry vision has been bothering me.
Why is everyone so concerned about this?
There was one thing that weighed on my mind.
But if I don't write it, I'll be too worried to sleep.
Do you really care what I think?
Please tell me when you feel ready to talk about it.
I don't mind walking in the rain.
As expected, I am somewhat concerned about what people think.
But on the other hand, there's something that bothers me.
I can't sleep because I want to know what happens next in this novel.
Ah, that ending left me incredibly eager to know what happens next!
Do you care what other people think?
I'm very worried about my weight.
There is just one point that concerns me.
It was information that was concerning, even though it was not urgent.
His advice inclined me to change my mind.
I was just wondering if maybe there was some more milk in the refrigerator.
He couldn't bring himself to shoot the deer.
I was just curious about what kind of plan you were acting on.
I'm not really used to wearing ties either, so the collar bothers me.
Anyway, I was very curious about that kanji.
You must be wondering what is underneath it.
I've been curious about that spinning ride over there.
Still, I'd better ask about the things that are bothering me.
I was worried about my mistakes at first.
What made you decide to come here now?
It looks like she's now willing to talk properly.
I'm very concerned about her illness.
Before I knew it, I had truly stopped being bothered by the sound of thunder.
Oh, right, I was a little bothered by the way you played this part.
Besides that, if anything concerns you, please let me know.
I finally worked up the courage to ask about something I had been wondering about for a long time.
I came because I was curious, and who'd have thought you were plotting a betrayal.
Among them, there was one report that caught my attention.
Why is my dog obsessed with squirrels?
I don't have the nerve to not care what people think.
I'm getting more and more curious about what they were talking about.
Are there many people who are curious about why ice floats and look into it?
Parents are usually concerned about their children's future.
Are you that curious about who that politician hired?
They led me to believe that there was no danger.
It caught my attention a bit, but I refrained from mentioning it here.
Her success encouraged me to try the same thing.
I was always wondering, but why do you talk like that?
My temples ache slightly, but at this level, it doesn't bother me much.
I don't mind the sweat breaking out or the strong sunlight scorching my skin.
Judging by the photos, quite a few concerning points are emerging.
Feeling as if lightning had struck overhead, I instinctively covered my head with both hands.