甘える – Vocabulary details

甘あまえる

Verb (1-dan, intransitive)

1. to behave like a spoiled child; to fawn on

たまには甘あまえてもいいんだよ。It's okay to act spoiled once in a while.

2. to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

あなたの優やさしさに甘あまえていた。I had been taking advantage of your kindness.

sweet

あ

まえる

to accept a kind offer; to take someone up on their offer

to accept a kind offer; to take someone up on their offer

あなたの優やさしさに甘あまえていた。

I had been taking advantage of your kindness.

たまには甘あまえてもいいんだよ。

It's okay to act spoiled once in a while.

うん、お言こと葉ばに甘あまえて。

Yeah, I'll take you up on that.

jpdb beta