まあ – Used in

1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now

when urging or consoling

3. well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...

when hesitating to express an opinion

	Used in	Used in %
Anime	1312	(93%)
Live action	1256	(98%)
Visual novels	480	(90%)
Novels	1382	(91%)
Non-fiction	74	(51%)
Web novels	862	(81%)
Aozora Bunko	492	(85%)

Showing 901..950 from 5899 entries

Used times	88

Used times	88

Used times	88

Used times	88

Used times	88

Used times	88

Used times	88

Used times	87

Used times	87

Used times	87

Used times	87

Used times	87

Used times	87

Used times	87

Aozora Bunko

Used times	87

Used times	87

Used times	86

Used times	86

Used times	86

Used times	86

Used times	86

Used times	86

Used times	86

Used times	86

Visual novel

Used times	86

Used times	86

Used times	86

Used times	86

Used times	86

Used times	86

Used times	85

Used times	85

Used times	85

Used times	85

Used times	85

Used times	85

Used times	85

Used times	84

Used times	84

Used times	84

Used times	84

Used times	83

Used times	83

Used times	83

Used times	83

Used times	83

Used times	83

Used times	83

Used times	83

Visual novel

Used times	82

jpdb beta

Meanings

Used in

Baccano! 2002

Watashi, Nibanme no Kanojo de Ii kara

PRICELESS

Ano Hi, Kamisama ni Negatta Koto wa

Kagai Katsudou Survival Method

Jitsu wa Gimai Deshita. ~Saikin Dekita Giri no Otouto no Kyorikan ga Yatara Chikai Wake~

Hajirai Succubus ga Doyagao Kawaii. ~Fuun, Watashi wa Kyou Kara Anata no Koibito Desu Kara...!

Idol Master

Chi's Sweet Home

Terrace House Tokyo 2019-20

Kare to Kanojo to Shoukan Mahou

Onnanoko wa Yasashikute Kawaii Mono Da to Kangaeteita Jiki ga Ore ni mo Arimashita

Gin no Ryuu Kishidan

Tokumei Sentai Go-Busters

虞美人草

Itsuka Kamen wo Nugu Tame ni

Bakemonogatari

Starman: Kono Hoshi no Koi

Natsu no Koi wa Nijiiro ni Kagayaku

Yoku Wakaru Gendai Mahou

高飛車皇女は黙ってない

絶対に勝てない魔王と戦うとかやってられないので、一緒に召喚されたクラスメイトを皆殺しにすることにした

ＲＰＧの悪役に転生してしまったけど、生き残りたい

魔術学院の恋愛事情

Yosuga no Sora

Cat Tail Output!

Mirai Hourou Guldeen

Koi Shiteru Hima ga Aru Nara Gacha Mawase!

Nichoume no Gunsmith

Full Metal Panic! Another

Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru S2

悪役令嬢はスローライフをエンジョイしたい！ ダンジョンは美味しい野菜の宝庫です

聖女(自称)と悪魔の錬金術師

Kawaikereba Hentai demo Suki ni Natte Kuremasu ka?

Uchi no Kaichou wa Araburu Toraneko ni Niteiru.

OUR HOUSE

101 Kaime no Puropoozu

【電子書籍化】負け確定のライバル令嬢に転生したので王子様は諦めます。

Kekkon ga Zentei no Rabukome

Utsukushii Kare

Kino no Tabi -the Beautiful World-

Mou Ichido Kimi ni, Propose

13-sai no Hello Work

Henshin Interviewer no Yuuutsu

Mushiuta Bug

Monster

私、能力は平均値でって言ったよね！

#Kazoku Boshuu Shimasu

Bishoujo Senshi Sailor Moon

Soukou Akki Muramasa

悪役令嬢はスローライフをエンジョイしたい！　ダンジョンは美味しい野菜の宝庫です