おこさま – Vocabulary details

おこさま

Noun

Honorific

1. (another's) child

失しつ礼れいですが、お子こ様さまはいくつですか？Excuse me, but how old is your child?

2. child; kid

そんなに疲つかれるまではしゃいで、おまえはお子こ様さまだなあ。Romping around until you're that worn out, you're such a kid.

お

こさま

(another's) child

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

kid's lunch; kid's meal

parent with child; person bringing along their children

kid's meal; special meal prepared for children at a restaurant

失しつ礼れいですが、おこさまはいくつですか？

Excuse me, but how old is your child?

10歳さい未み満まんのおこさまは入にゅう場じょうできません。

Children under 10 are not admitted.

そんなに疲つかれるまではしゃいで、おまえはおこさまだなあ。

Romping around until you're that worn out, you're such a kid.

jpdb beta