guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
keep up your strength; chin up!
wrong; different; not like that
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to hinder; to obstruct; to adversely affect
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
doing as one is told; yes-man
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
to stare at each other; to lock eyes with
to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
something unrelated (to what has been discussed thus far)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
difficult problem; challenge
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
journal; magazine; periodical
feature (e.g. newspaper); special edition; report
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
in this manner; in this way; like this
daily routine; daily work; daily lesson
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
society; the world; the times
sleepover; overnight stay
company; friendship; association; society; acquaintance
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to delight; to give pleasure
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
jūbako; multi-tiered food box
after a long time; for the first time in a while
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
general; popular; common; typical
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid