equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
military gains; war results; fruit of battle
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
soft (esp. of softball, tennis, etc.)
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
crawling forward (on one's stomach)
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
in person; personally; directly
to sigh; to breathe a sigh
secrecy; highly classified information
literature; books (reference); document
10,000,000,000; ten billion
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
let's not say (such things) to each other
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
strange; odd; peculiar; queer; curious
the other day; a few days ago
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
personal history; background; log; record; hysteresis
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
inside a library, museum, cinema, etc.; on the premises
very likely; very probable
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
serious; severe; grave; acute
way of speaking; intimation
bookshelves; bookshelf; bookcase