wind and waves; discord; trouble; hardships
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
at last your time has come; I have found you at last
head; chief; boss; leader
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to lend an ear to; to listen to
acquaintance; making someone's acquaintance
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
rakugan; dry confection of starch (e.g. rice, soy or barley flour) and sugar, mixed and pressed into a pattern; geese alighting
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
cowardly; timid; easily frightened
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; wide open; snapping up (e.g. bait); biting into (food); gobbling up
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
snugly; cosily; compactly
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
slow and steady wins the race; there is luck in the last helping
proverb; saying; aphorism; maxim
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
manjū; steamed yeast bun with filling
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
wafer cake filled with bean jam; (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
nonsense; no meaning; meaningless