mentsuyu; noodle soup base; mixture of dashi, soy sauce, mirin and sugar
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; neatly; smartly; clean-cut
(your) choice; preference; wish
way of eating; how to eat
skilled person; capable person; doer; performer; giver; bestower
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
ardent; passionate; vehement
chase; pursuit; chase scene (in a movie); obsessive fan who follows a celebrity around; groupie; in (quick) succession
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
bargain; good buy; budget
retail store; retail shop
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
vice; immorality; corruption
grace; favor; favour; blessing; benefit
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
window-shopping; window-gazing
what little ... one has; tiny amount of; paltry
harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate
to exaggerate; to overstate
without even asking; without even listening; without careful inquiry (enquiry)
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
(degree of) risk; riskiness; danger
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to boil up; to be thoroughly cooked
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
destination; whereabouts; future; prospects
need; want; necessity; costs; expenses
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
happy event; cause for celebration; congratulations
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
trouble; bother; annoyance