last century; previous century; ancient times; old times
impiety; unbelief; infidelity
tragic scene (moving one to tears); heartrending scene; pathetic scene
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
Wu (Chinese emperor); Butei
temporary staff recruitment agency; employment agency
one's principles and position
conditions of a contract; terms of a contract
employee; employer; person hiring others
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
as; because; with; due to
various containers; miscellaneous receptacles; small wooden plate on which offerings for a Shinto home shrine are placed
to become famous; to make a name for oneself
unlawful occupant (e.g. of a house, of land, etc.); squatter
marine traffic; sea traffic
high-quality green tea; jewel-like dewdrop
public relations; client liaison; client relations
right to decide; having say (in a decision)
this company; this firm; this shrine
good-quality; superior in quality
political disturbance; political change; change of government; political upheaval; overthrowing of a government; coup d'état
neighbors; neighbours; neighborhood; neighbourhood
postponement; moving to a later date
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
contract; compact; agreement
human speech; human language; sound of people talking
large amount of money; great cost
as you please; in any way you like; as you wish
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
battle cry; war cry; charging (at the enemy) with a shout