Soukou Akki Muramasa – Vocabulary list

to destroy

3

wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war

4

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)

1

青あお白じろい

pale; pallid; bluish-white

3

生せい気き

life; vitality; verve; vigor; vigour; animation

3

茶ちゃ請うけ

cake or snack served with tea

1

テンプラ

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

2

饅まん頭じゅう

manjū; steamed yeast bun with filling

7

天てん麩ぷ羅ら

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

1

幾許そこばく

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

冒ぼう険けん心しん

adventurous spirit; sense of adventure

1

菓か子し屋や

confectionery shop; candy store; sweet shop

1

チャレンジング

challenging

1

新しん商しょう品ひん

new product

1

落らく葉よう樹じゅ

deciduous tree

1

信しん州しゅう

Shinshū (alt. name of former Shinano province)

2

考こう案あん

plan; device; idea; design; contrivance; conception

1

高こう遠えん

noble; lofty

3

移い封ほう

forced relocation of a daimyo to a different domain by the Edo shogunate

1

菓か子し

confectionery; sweets; candy; cake

1

召めし上あがる

to eat; to drink

1

濃こい目め

strongish; somewhat strong

2

電でん光こう

lightning; electric illumination; light from an electric source

1

励はげまし

encouragement; cheering on

1

今いまにも

at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to

2

カゼイン

casein

1

貼ちょう

counter for doses of medicine, etc.

1

憐あわれむ

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

3

お情なさけ

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

胸むねの裡うち

what's in one's heart; one's emotional state; what one feels

1

為ためにする

to have an ulterior motive; to have an axe to grind

1

お笑わらい

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

1

今いま際わの際きわ

verge of death; dying moments

1

よお

hey; yo; hi; come on; hey

1

三さん枚まい

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

すげる

to tie; to fix; to attach

1

タオル

towel

1

メイク

make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking

1

幾いく日にちも

for many days

1

漠ばく

vague; obscure; vast; boundless

2

面めん会かい謝しゃ絶ぜつ

refusing visitors (esp. in a hospital); not allowing visitors

1

計はからう

to manage; to arrange; to see to (a matter); to consult (with); to talk (to)

1

遺い漏ろうなく

complete; without omission

1

遅ち延えん

delay; latency

2

那な須す

Nasu

1

白しら河かわ

Shirakawa

2

自じ重ちょう

self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health

8

合ごう理り

rationality

2

御お手て

hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!

1

御お使つかい

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit

1

jpdb beta

Vocabulary list: Soukou Akki Muramasa