type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
eventfulness; pressure of business
disliking; having an antipathy to
to be compatible; to get along well
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
blood vessel; blood relationship
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
ups and downs of life; vicissitudes of fortune
internal strife; infighting; internal conflict
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
day by day; every day; by the day
far right (in politics); extreme right; ultraconservative
adherent; devotee; believer
outbreak of war; starting a war
to press forward; to forge ahead; to push on
day and night; around the clock; always; constantly
to turn the rudder of a ship; to change direction (of policy, etc.)
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to feel sorrow for
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
to die; to pass away; to enter the priesthood; to live a secluded life
immediate follower (of the shogun)
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
unity; union; solidarity; combination; teaming up
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to assemble everything together; to do something as a group
resistance; opposition; obstruction; (electrical) insulating coating; insulating varnish
another family; another house
adoration; admiration; devotion
dark; not understood; unknown
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
joining; joint; intermediation; acting as an intermediary; relaying; taking over; middle relief pitcher
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
to pay attention; to be watchful