jpdb beta

European roe deer (Capreolus capreolus)

1

thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky

2

resemblance; likeness; similarity; analogy

1

refrigerator; cold; cool; cold sake

1

coexistence; living together

1

fortified mansion

1

gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery

1

in name only; titular; nominal

1

mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable

1

fierce fighting

5

should not be; must not be

2

thunderstorm

1

raging storm

1

large fire

1

tidal bore; eagre; rumbling noise that accompanies a tidal bore; tsunami; tidal wave

1

activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex

2

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

3

ground cherry (Physalis alkekengi var. franchetii); husk tomato; Chinese lantern plant; children's noisemaking toy

3

well-known

2

different dimension

1

self-possessed; composed

1

warrior; soldier; courageous person; strong person

2

to come and stay; to drop in; to visit

2

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

1

evil spirit (that can possess people)

2

to abandon; to give up on; to desert

1

at the latest

1

sliver of hope; gleam of hope; ray of hope

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

4

only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be

2

around the clock; day and night

2

with a vroom; with a sudden shaking

1

there is no love like a father's; no child knows how dear he is to his parents

1

because; the reason is; if you want to know why

2

wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely

4

all people; the whole nation

3

rivalry

2

servile submission; subservience

4

to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)

3

propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad

1

to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen

3

to challenge (a person) to a fight

3

(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah

25

equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence

2

both

2

to frown; to squint

3

to be deep in talk

1

to embrace each other

1

Jugemu (Japanese folktale)

1

rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)

1