lust killer; lust murderer
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
first-rate; finest quality; the best
to anticipate; to foresee
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)
to take the form (of); to assume a shape
sinking; submerging; sinker; weight
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
repeat; repeating; repeat (broadcast); rerun; repeat sign; repeat consumption
to face each other; to be opposite (to)
extinction (e.g. of a family); dying out; discontinuation; severance (e.g. of relations); rupture; breaking off
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
fixed time; regular time; scheduled time; fixed period; scheduled period
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
customer; client; client company; business connection; trade partner
one's share; one's portion
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
time around sunset; early evening
to start for home; to head for home; to make for home
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
wife; your wife; his wife; married lady; madam
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
foundation stone; cornerstone
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
former years; formerly; a few years ago
major incident; major happening; big scandal
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)