ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
physiological phenomenon; physiological response
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
to fall in love (with); to love
so; like that; that's right; indeed; let me see ...
to kneel (in respect); to genuflect
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
a glow; heat; burning sensation; hot flash
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
postrecording (dialogue or sounds); post-synchronization; dubbing; automated dialogue replacement; ADR
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
chatter; prattle; lapping (up); slurping; sound of juicy food being bitten into
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
deep place; depths; depth; profundity
continuation; continuance; going on; resuming
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
right beside; close to; nearby
delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness
opening fully; full throttle; full power
trivial matter; trifling thing; something ordinary
woman's world; feminine environment
poor; pitiful; piteous; pitiable
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on
paradise; heaven; Kingdom of Heaven