face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
to have the memory of having done something oneself
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
blank email (e.g. for signing up to an email list)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
feeling refreshed; feeling relieved
outrageous lie; outright lie
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
via; through; by doing; by means of; using
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
suffering from summer heat; summer heat fatigue
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
something or other; one thing or another; this or that
just one person; only one
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
as one had hoped; as one wishes
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
dense; dim; dull-witted; unsympathetic; slow to understand; slow on the uptake
light meal; snack; refreshments
young person; youth; young
talent; gift; function; noh (theatre)
to not know how to act or what to do; to be at a loss
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
in hand; on hand; on one; handheld
to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
incremental difference (e.g. between files); diff; difference; subtraction; (finite) differences
advantages and disadvantages; interests (of parties)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance