rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to hit each other; to exchange blows; to fight
illustration; picture; sketch; drawing; figure
figure; form; figurine; model figure; figure skating
halving; splitting evenly; sharing equally
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
suffering; distress; hardship; trial
engagement; engage (e.g. angle)
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
delusion; trick of the imagination
to use as a pretext; to use as an excuse
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
pardon me for leaving (first)
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
easy; simple; handy; quick; effortless
heroine; female protagonist
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
to write out; to make a fair copy; to rewrite
to court; to woo; to approach defiantly
not watching where one is driving; not keeping one's eyes on the road
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
to be crowded; to be packed; to be busy; to be piled up (of work); to be busy (with many things); to be packed (of one's schedule)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
suspicious behavior; acting suspiciously
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
tacit; unspoken; implicit
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-