batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
to oppress; to persecute; to tyrannize
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
deep-rooted delusion; firm conviction (based on incorrect beliefs)
beginning of autumn; seventh month of the lunar calendar
to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing
to join hands together; to join forces; to collaborate
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
vulgar; in poor taste; cheap; low-brow
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
person with low tastes; uncultured person; worldly person; ordinary person (who has not entered the priesthood); layperson; layman
mediocre; ordinary; commonplace; banal
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
binding tightly; tight binding; (sexual) bondage
one's first campaign; one's first battle
breakdown of negotiations
(are you) alright?; (are you) OK?
hum (of a TV, radio, etc.)
stage; step; level; rank; order; stairs
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
superfine; extra-fine; extremely thin; extra-fine woollen yarn
sharpness; sharp weapon; blade; fine soldier
hanging; strangling to death
snakelike; snaky; serpentine