implementation (e.g. of a feature); installation (of equipment); mounting; packaging
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
comma; decimal point; radix point
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to grab at; to grasp at; to clutch at
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
abstinence; self-denial; celibacy; asceticism; abnegation
to comfort; to console; to amuse
to stain one's honour (of a man); to hurt one's reputation; to bring shame upon oneself; to become less of a man
manner of speaking; mode of expression; way of saying something; at the same time as speaking; as one speaks
somehow; for some reason (or other); without knowing why
irregularity; abnormality; change of tone; transposition; modulation
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
registration; accession; register; entry; record; subscription
unable to stay still; unable to contain one's feelings; unable to restrain oneself
to telephone; to make a phone call
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
dripping wet; soaked; drenched
some; any; please; anyway; anyhow
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
to be tripped up; to be too drunk to stand
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
wet and glistening; slimy; slippery
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
delusion; trick of the imagination
iron rust; iron hydroxide
blunder; bungle; clumsiness
careless; thoughtless; hasty; rash
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
cannot be helped; unavoidable
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
madness; craziness; insanity
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate