eyewitness report; eyewitness information
obligation; favour; favor; debt of gratitude
(police) legwork; house-to-house inquiry; canvassing; investigation carried out by questioning neighbours, bystanders, etc.
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
snatching; stealing; seizure; usurpation
to compete with; to vie for
one's property; personal effects; one's belongings
figurative expression; metaphorical expression
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
looking for something; searching for something; object being sought
girl's feeling; maiden's mind
karate chop (pro wrestling move)
defeat; lost battle; defeated army
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
twelve o'clock; noon; midnight
liquid; beverage; food with high water content; gamble; uncertain affair
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
emergency; crisis; imminent danger; Vulnerable (conservation status); VU
coagulation; freezing; solidification; curdling; setting; congealing
being scattered in all directions; being broken up and dispersed
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
in that respect; on that point; in that regard
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
busy; having no (free) time
foreign enemy; outside invader
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
even though it is not; despite not
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
innocent; naive; unsophisticated; birth-
big leakage; uncontained leak
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
extremely; terrifically; super
control column; yoke; joystick
shoal; shallows; sand bar; ford
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point