long work; (full-length) novel; feature-length film; long poem
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
self-imposed challenge (e.g. speedrun, 100% completion, no deaths)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
fall; crash (of an aircraft)
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
shower stool with a u-shaped hole in the middle
soapland; brothel where one can bathe with prostitutes
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
mental preparedness; being braced for; being steeled for
being completely naked; (in) one's birthday suit
one-by-one; separately; in detail
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
bottomless; endlessly deep; infinite
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
entirely; completely; all; nothing but
rope; cord; policeman's rope
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
intensive; concentrated; focused
banishment (to a somewhat distant province); middle-degree punishment of the three banishment punishments under the ritsuryō system
all together in a line; all together in a lump; dressed sloppily; inappropriately dressed for the occasion
to tan (leather, hide, etc.); to dress
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
stout; well-fleshed; well-built; well-padded; plump
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
somehow; for some reason; without knowing why
frizzy (hair); wiry; sizzling; frizzling; stingingly (of heat or cold); painfully
to precede; to forestall; to anticipate
to suck; to draw out; to aspirate; to start to suck; to begin sucking
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to cross the line; to go too far
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
to rise perpendicularly; to tower steeply
archery; mapping; map; morphism
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones