to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
what article (of a legal document, etc.); what clause; which street; (arch.) how can (one possibly do ...); (arch.) cannot possibly ...
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
supplementary explanation
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
movie; film; video; video clip
demo version (of software); trial version
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
outline; summary; argument
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
opening; start; opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.)
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including; recording (audio or video)
a certain someone; Mr So-and-so
home page; web page; website; personal website designed to be viewed on a mobile phone; mobile website builder
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
original plan; original bill; original motion; draft
thought; imagination; mind; desire; wish; love
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
composition (of music); setting; writing music
camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel
location (of something); whereabouts; hiding place
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
unreasonable request; asking for something unreasonable
original picture; key frame; key animation
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; palanquin; litter; lower back; waist