straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
relationship of mutual trust; fiduciary relation
here and there; in places
feeling depressed; feeling gloomy; feeling downhearted
to relapse; to reassert; to review
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
running alone; running solo; having a large lead (over the others); being far ahead (of everyone else); having one's own way; ignoring others' opinions and acting as one wishes
attitude; posture; preparedness; readiness
dribble (of a ball or puck); dribbling
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
drunken boxing; styles of Chinese martial arts that imitate the movements of a drunk person
event; affair; incident; case; plot; trouble
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
time; thyme; time out (e.g. in sport)
to be fed up (with); to be tired (of); to be bored (with); to be unable to bear
to straighten up; to sit upright
covered in mud; mud-caked
tail (animal); tail end; tip
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to pressure; to put pressure (on); to press
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
hello; good day; good afternoon
timewise; temporal; chronal
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
one-liner; funny joke; gag; quick trick
to row a boat; to nod off; to doze off
habit; (social) custom; practice; convention
to put to sleep; to lay (something) on its side
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to jump at; to be attracted by
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
program (e.g. TV); programme
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household