pointing out; identification
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
etiquette; courtesy; manners
reading-book; reader; guidebook; textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook)
sample; specimen; pattern; model; example
photograph; photo; picture; moving picture; movie
broth; soup (esp. miso soup)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
manners; behavior; behaviour
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
awkward; uncomfortable; embarrassing
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
unnatural; affected; studied; forced
to deal with effectively; to handle (well); to manage; to pass around (a plate of food, etc.) after taking one's share
but I suppose; it seems; probably; I guess
wherein; therein; thereinto
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
father and mother; parents
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
fellow; mutual; companion; comrade
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
intimacy; affection; familiarity
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
many ways; various methods
compassionate; sympathetic
to be preeminent; to be outstanding
wild; uninhibited; extravagant; rampant
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
to understand each other well; to relate to; to strike a sympathetic chord
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
human relations; personal relationships
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
trust (in); confidence; faith; reliance
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb