to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
deep sleep; sound sleep; profound sleep
firm promise; definite promise
temperature; body temperature (human, animal)
today; this day; these days; recently; nowadays
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
nature; property; disposition
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
pardon; forgiveness; exemption; permission
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to face on; to look out on to
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to rock; to shake; to swing
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to get out of bed; to show a leg
bedside; near one's pillow
smirkingly; broadly (grinning)
quite; very; 10^48; quindecillion
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
state of mind; mentality; psychology
action; operation; effect; function
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to shake; to waver; to tremble
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
number one; first; best; most; game; round
personal; individual; private
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone