hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
asleep (in bed); sick in bed
carving knife; butcher's knife; cleaver; meat chopper
ghoul; corpse-eating demon
change of voice (during puberty); break of voice
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
absolutely; definitely; unconditionally
poisonous; toxic; noxious; malicious; spiteful; hurtful
new book; new publication
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
terrible; dreadful; terrifying; frightening
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
shady; underhanded; questionable
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
reflection; reflected light; reflected heat; glare
to read kanji using its native Japanese pronunciation
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
relieving; refreshing; satisfying
(clenched) fist; knuckles
being enraged (indignant, impatient); gnashing the teeth and clenching the arms on the breast (in anger or regret)
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
school festival; campus festival
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
pupil; student; schoolchild
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
classmate; friend in the same class
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
stopping at; going no further than
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)